卖油翁逐句翻译

陈康肃公1尧咨善射2,当世      尝     射于 家圃4,     有 翻译:康肃公陈尧咨擅长射箭,在世界上没有第二人(能同他相比),康肃公也凭这种(本领)自夸。(有一次)他曾在自己家(射箭的)...
阅读全文

卖油翁注释

卖油翁注释 1陈康肃公:即陈尧咨,字嘉谟,谥号康肃,阆州阆中(今属四川)人,北宋官员。公,对男子的尊称。2善射:擅长射箭。3自矜:自夸。4圃:园子。5释担:放下担子。释,放下。6睨:斜着眼看,这里形容...
阅读全文

卖油翁一词多义

但微颔之(代词,指陈尧咨射箭十中八九这一情况) 之  以我酌油知之(代词,指射箭也是凭手熟的道理) 以杓酌油沥之(代词,指葫芦) 笑而遣之(代词,代卖油翁,译为“他”) 见其发矢十中八九(代陈尧咨) ...
阅读全文

卖油翁问题探究

1、陈尧咨连用两个问句,试分析这两个问句的含意。    连续两问,语气盛气凌人,一是对卖油翁的态度表示不满;二是言语之间,不乏轻蔑和质问之意。 2、面对陈尧咨的质问,卖油翁的表现如何? 卖油翁语气平和...
阅读全文